近日，皇家社會(huì)、利物浦雙料名宿阿爾德里奇撰寫(xiě)了文章，談?wù)摿颂K比門(mén)迪的轉(zhuǎn)會(huì)傳聞。

阿爾德里奇贊賞了蘇比門(mén)迪的決定，也談?wù)摿死锲值囊闆r。

內(nèi)容大意（譯文）

作為旁人，我們很難知道蘇比門(mén)迪轉(zhuǎn)會(huì)風(fēng)波幕后的故事。

皇家社會(huì)努力想要留下蘇比門(mén)迪，在這種情況下，你很難再說(shuō)離開(kāi)。蘇比門(mén)迪是皇家社會(huì)的球迷，他深?lèi)?ài)這家俱樂(lè)部，而且多諾斯提亞-圣塞巴斯蒂安是世界上最美麗的地方之一。

我有幸曾在那里踢過(guò)球。那里的勝景令人流連忘返，那里的美食令人口水直流，多諾斯提亞-圣塞巴斯蒂安的一切都非常棒，更何況皇家社會(huì)還是蘇比門(mén)迪的家鄉(xiāng)球隊(duì)。

我一直希望皇家社會(huì)能夠取得成功，我為皇家社會(huì)留下蘇比門(mén)迪感到很高興。如果從利物浦的角度來(lái)看，蘇比門(mén)迪確實(shí)是一名出色的球員，我相信他如果轉(zhuǎn)會(huì)加盟，能夠拿出出色的表現(xiàn)。

可是，蘇比門(mén)迪對(duì)于皇家社會(huì)可能比對(duì)于利物浦更加重要。如果他來(lái)到利物浦，能讓利物浦更上一層樓嗎？是的，我認(rèn)為會(huì)。但是利物浦簽不到蘇比門(mén)迪，可以轉(zhuǎn)攻其他目標(biāo)，而皇家社會(huì)如果在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)失去蘇比門(mén)迪，很難找到相近水平的替代者。

蘇比門(mén)迪深?lèi)?ài)自己的主隊(duì)，深?lèi)?ài)自己的家鄉(xiāng)，所以我很理解他的決定。留住球員是皇家社會(huì)的權(quán)利，我想球隊(duì)的誠(chéng)意也讓蘇比門(mén)迪堅(jiān)定了留隊(duì)的決心。

利物浦有很多中場(chǎng)球員，我相信他們會(huì)在這種時(shí)候站出來(lái)。但我和所有其他利物浦球迷一樣，也希望看到新援到來(lái)。克洛普如果還在，這種時(shí)候肯定會(huì)站出來(lái)給管理層施壓的。

我相信憑我們現(xiàn)在的陣容，不受傷病困擾的話，沖擊聯(lián)賽冠軍是有希望的。當(dāng)然，如果能引進(jìn)一兩名新援，肯定更好。利物浦賣(mài)掉了法比奧-卡瓦略，這是一筆相當(dāng)不錯(cuò)的生意?？ㄍ呗允呛们騿T，我很尊重他，但我認(rèn)為他現(xiàn)在確實(shí)還沒(méi)有好到能夠作為一名利物浦的球員。

球隊(duì)的口袋里是有錢(qián)的，所以我相信他們會(huì)去簽下一名新援的。我不會(huì)猜測(cè)是誰(shuí)，但我相信會(huì)有的。

假使利物浦真的沒(méi)有引進(jìn)任何新援，我會(huì)很失望的。