北京時間明天晚上22點，阿森納將迎來新賽季英超第一輪主場對陣?yán)顷牭谋荣?，在賽前新聞發(fā)布會上，阿爾特塔談到了球隊的備戰(zhàn)情況、對新賽季的期待等問題。

廷貝爾準(zhǔn)備好了嗎？

“是的，明天他就會進入大名單，顯然，他經(jīng)歷了一段非常艱難的時期，但他很好地利用了這段時期?！?/p>

“他完成了很多事情，并在很多方面有所進步，除了比賽之外，他發(fā)現(xiàn)這些方面非常非常有幫助?！?/p>

法比奧-維埃拉會參加這場比賽嗎？

“訓(xùn)練結(jié)束后我們要檢查一下他的情況，他今天看起來好多了?！?/p>

富安健洋和蒂爾尼的情況

“他們?nèi)孕枰獛字堋！?/p>

還有其他傷員嗎？

“沒有，一切都很好?！?/p>

有些教練說他們的球隊還沒有準(zhǔn)備好，阿森納準(zhǔn)備好了嗎？

“我們真的很興奮，我們已經(jīng)好幾個星期沒有參加比賽了，對我們來說太久了，我們非常愿意開始比賽，對此非常熱情?！?/p>

“我們的季前賽非常具有挑戰(zhàn)性，但我們適應(yīng)了，這對每個人來說都是一個巨大的挑戰(zhàn)：不同的陣容、不同的體育場、不同的條件，我們把它當(dāng)作一個機會和一個很好的挑戰(zhàn)，球隊看起來非常敏銳，真的很好?！?/p>

薩利巴可能打破一項紀(jì)錄——隊史最快達到50場英超勝利，紀(jì)錄是不是越多越好？

“是的，他贏得了擊敗狼隊的權(quán)利，希望我們能再創(chuàng)佳績?！?/p>

您在阿森納踢了77場比賽才取得50勝

“這就是為什么他們比以前的球員優(yōu)秀得多?！?/p>

讓球員時刻保持警惕有多重要？

“這些都是我們內(nèi)部提出的要求，這些要求必須遠高于任何人能想象到的水平，我們才會感到有壓力?！?/p>

“我們每天都覺得自己必須達到一定的水平，如果我們做到了這一點，我們的水平就會提高，每個人都會從中受益?！?/p>

米克爾(阿爾特塔)喜歡米克爾(梅里諾)嗎？

“我喜歡我自己？”

梅里諾

“你知道我不能談?wù)撈渌魏吻騿T?！?/p>

你們能找到可以在中場位置位球隊提供幫助的人嗎？

“賽季結(jié)束后我們有兩個目標(biāo)，最主要也是最重要的一個目標(biāo)是確保我們?nèi)匀环浅Ｏ矚g自己的球員，并找到提高他們水平的方法。然后，如果市場上有某些機會可以提高球隊實力，我們就必須考慮這一點?！?/p>

已經(jīng)有七名球員離隊，還會有更多嗎？

“只要轉(zhuǎn)會市場開放，事情就可能發(fā)生，這始終存在可能性?！?/p>

各支球隊的差距如此之小，但又創(chuàng)下了如此多的紀(jì)錄，要怎樣才能奪冠呢？

“再次打破更多紀(jì)錄，贏得更多積分，但這還不夠，我們的水平要很高，而且每個賽季都越來越難，我們必須再次提高?！?/p>

這需要一個完美的賽季嗎？

“我不知道完美是什么樣子，但它肯定非常接近我們近年來看到的數(shù)字。”

您對于這個挑戰(zhàn)有多興奮？

“這很棒，當(dāng)你展望未來，看到我們所做的一切時，你會發(fā)現(xiàn)每個人都充滿熱情，都愿意做得更好，不斷要求彼此，尋求更高的上限?！?/p>

“這是每個人都需要的，這很激勵人心，很鼓舞人心，每天都有新的東西值得一看，我們正在創(chuàng)造這種文化，并希望繼續(xù)下去?！?/p>

是什么激勵你們擊敗曼城？

“環(huán)顧四周，看看每天和我一起工作的人，他們時刻準(zhǔn)備著，帶來了想法，他們非常愿意工作?！?/p>

“他們對我們的愿景和我們想要實現(xiàn)的目標(biāo)毫不留情，然后是球員，無論發(fā)生什么，他們都能讓我微笑，他們讓我享受我的工作，這是最大的動力?！?/p>

您如何看待狼隊？

“和他們比賽真的很難，我們總是面臨巨大的挑戰(zhàn)，加里-奧尼爾和狼隊的教練組做得非常出色，這會是一場非常激烈的比賽。”

“對陣他們進攻和防守都很難，因為他們會以各種方式創(chuàng)造機會。我們需要發(fā)揮出最佳狀態(tài)，如果我們做到了，我們就有很大的機會贏得比賽?！?/p>

球員們有多渴望回歸？

“從昨天開始，我們和俱樂部的所有球員聚在一起，球員們對我說：‘我們會變得更好，我們會做到，我們想要更多’，他們是推動這一雄心壯志的人，所以這總是積極的?！?/p>

明天在主場與球迷的聯(lián)系有多重要？

“我們需要再進一步，這個賽季必須比上賽季更好，如果我們能從第一天開始就做到這一點，并且我們必須給他們很多理由讓他們有這種感覺。”

“希望球隊能做到這一點，那么我相信他們會做出回應(yīng)，對陣?yán)锇旱谋荣愐呀?jīng)非常令人難以置信了，球場周圍和球場內(nèi)都是如此，我相信情況會再次如此?！?/p>

你們已經(jīng)連續(xù)兩年獲得了第二名，您對爭奪冠軍有什么感覺？

“非常興奮，感覺就像你正在努力攀登世界上最高的山峰、最難渡過的湖泊，而你周圍都是努力實現(xiàn)同樣抱負的人，我們當(dāng)然會努力的?！?/p>

加強防守有多重要？

“后防線的空缺對我們來說是個大問題，去年我們真的缺人，感謝上帝，本-懷特、薩利巴和加布里埃爾幾乎整個賽季都健康。

“我們無法連續(xù)兩個賽季復(fù)制這種情況，這賽季的要求更高，比賽也更多，所以我們不得不在后防線上多安排一名球員?！?/p>

為了贏得冠軍，您給自己施加了多大的壓力？

“對我來說，這是想要做得更好的熱情，當(dāng)任務(wù)完成后，下一步就是去贏得它，我們專注于我們需要做的事情的過程，以便給自己最好的機會去實現(xiàn)它，這就是我們每天對自己的要求。”

從來沒有一支球隊能夠連續(xù)五年提高積分，你們將如何做到這一點？

“對我來說，我們離完美還很遠，這支球隊還有許多空間可以改進，他們給了我相信這一點的理由，因為我每天都能看到他們訓(xùn)練和比賽的方式，我相信還有很大的進步空間?！?/p>

你們需要簽下一名前鋒嗎？

“我們已經(jīng)擁有出色的前鋒，我們擁有出色的進攻線，我對此感到非常滿意。”

本-懷特現(xiàn)在可以代表英格蘭隊出戰(zhàn)嗎？

“這是英格蘭隊主教練需要回答的問題，也是他需要討論的問題?！?/p>

您想看到他入選英格蘭隊嗎？

“如果那確實是本-懷特想要的，我只想看到他快樂?！?/p>

人們說，英超的定位球新規(guī)則是反阿森納和反本-懷特的，您同意嗎？

“我們將始終遵守英超聯(lián)賽制定的規(guī)則，盡可能以最佳方式運用它們，同時提高效率。”

如果蒂爾尼缺陣了一段時間，再讓他上場是否會很困難？

“他現(xiàn)在需要集中精力以最佳方式恢復(fù)，上次受傷對他來說是個艱難的時刻，我們必須盡力支持他，確保他能健康地回來?！?/p>

您是否讓參加了歐洲杯的球員提前回歸，以取得對曼城的優(yōu)勢？

“我認(rèn)為我們在整個賽季都有不同的計劃，我們會根據(jù)訓(xùn)練計劃安排訓(xùn)練時間，我們相信這是正確的做法?！?/p>

“我們與球員們分享了這一點，試著為他們所有人找到合適的安排，并與球員們商定了時間表。薩利巴的時間表與其他球員略有不同，因為他參加的比賽很多，所以我們很高興?！?/p>

恩瓦內(nèi)里、劉易斯-斯凱利準(zhǔn)備好上場了嗎？

“是的，當(dāng)然，我們還有廷貝爾，他去年缺席了10個月，所以這是另一個原因。季前賽時劉易斯-斯凱利踢了很多分鐘的比賽，恩瓦內(nèi)里也是，還有埃登-海文?！?/p>

“這給了他們一個很大的平臺，讓他們了解自己有多優(yōu)秀以及我們目前在隊中有哪些選擇，他們肯定會和我們一起訓(xùn)練。”

您注意到了他們的變化了嗎？

“我最喜歡的是他們的態(tài)度、個性、他們對成功的渴望以及他們在訓(xùn)練中競爭的方式，我們讓他們處于非常困難的環(huán)境中，這是一次很好的考驗，可以看看他們現(xiàn)在處于什么位置，以及他們是否會處于一個好的位置。”

您還可以提高球隊現(xiàn)有的實力嗎？

“我一開始就說過，作為教練組，我們的主要關(guān)注點是提高球員的水平，讓他們有最大可能達到他們可能從未夢想過的水平。”

“這就是我們必須做的，如果我們需要增加一些東西，因為我們的球隊或?qū)W院沒有這些東西，那么我們就會這樣做?！?/p>

卡拉菲奧里是新加盟的球員，但恩瓦內(nèi)里和劉易斯-斯凱利是否已經(jīng)從年輕球員一躍成為你愿意派去參加英超聯(lián)賽的一線隊球員了？

“是的，當(dāng)然，廷貝爾也一樣，他已經(jīng)傷缺11個月了，所以這是另一個問題，劉易斯-斯凱利上場時間很多，恩瓦內(nèi)里和埃登也一樣，這給了我們一個很大的平臺，讓他們了解自己的實力以及我們目前在隊中有哪些選擇，他們肯定會和我們一起訓(xùn)練?！?/p>

您是否看到他們在球隊中表現(xiàn)自己的方式發(fā)生了變化，并且有動力超越前面的球員？

“我最喜歡的是他們的態(tài)度和個性，他們非?？释晒?，在訓(xùn)練中表現(xiàn)得非常出色。我們讓他們處于非常困難的環(huán)境中，他們做出了回應(yīng)，這是一次很好的測試，可以看看他們處于什么位置，我認(rèn)為我們處于一個非常好的位置?！?/p>

足球界是否已經(jīng)對轉(zhuǎn)會過于癡迷，以致人們忘記了教練可以提高球員的水平，保持團結(jié)也可以提升球隊的水平？

“作為教練組，我們的主要目標(biāo)是提高球員的水平，并在我們所做的每一件事中找到優(yōu)勢，讓他們有最大的可能性達到他們可能從未夢想過的水平，這就是我們必須做的。”

“那么，如果我們必須添加一些東西，而我們的球隊或青訓(xùn)學(xué)院里沒有，那么顯然這時候我們必須進行引援?！?/p>

您提到的那次內(nèi)部會議怎么樣了？

“是的，那天晚上(上賽季對陣埃弗頓的比賽結(jié)束后)，每個人都在談?wù)撏患拢蔷褪俏覀儾粫共接诖?，我們想要更多?！?/p>

“我們知道自己還能做得更好，球員們還能進步，我們作為一家俱樂部的發(fā)展也很重要。在酋長球場踢球的感覺是另一個我們已經(jīng)進步的領(lǐng)域，這些優(yōu)勢是巨大的，我們必須真正利用它們?！?/p>

這支球隊善于利用痛苦作為動力嗎？

無論是痛苦，還是過去經(jīng)歷，還是真的有那么一刻，你不得不接受別人比你更優(yōu)秀，這就是體育運動，你想達到自己現(xiàn)在所沒有達到的水平，這也真的很鼓舞人心。”

球隊在美國踢季前賽的時候有得到良好的支持嗎？

“太棒了，球場座無虛席，球迷熱情高漲，這說明這些球員已經(jīng)向我們的球迷傳達了什么。”

“最近兩場主場比賽對陣?yán)瘴謳焐屠锇旱谋荣惙浅＞?，我期待著再次達到更高的水平，如果我們能達到這個水平，那將對球隊產(chǎn)生巨大的推動作用?！?/p>

季前賽與強隊比賽會帶來信心嗎？

“我們必須一場一場打，因為我們正在最艱難的聯(lián)賽中爭奪積分，我們必須提高自己，比去年做得更好，明天就開始比賽吧?！?/p>