登錄有禮
黑山足協(xié)主席、米蘭傳奇名宿德?lián)P-薩維切維奇接受了《米蘭體育報(bào)》的專訪，在采訪中他回憶了自己效力米蘭時(shí)的許多往事，并展望了米蘭和貝爾格萊德紅星這兩支自己的老東家即將迎來(lái)的對(duì)決。
你有著米蘭歷史上最閃耀、最著名的吊射，回憶一下吧：1994年5月，雅典，歐冠決賽，米蘭對(duì)陣巴塞羅那，當(dāng)時(shí)的紅黑軍團(tuán)處于絕對(duì)下風(fēng)，而西班牙人則趾高氣昂，巴薩主教練約翰-克魯伊夫賽前還挑釁道：“米蘭球迷們，好好欣賞這支巴塞羅那吧，意大利人不是每周都能看到像我們這樣踢球的球隊(duì)的。先生們，這個(gè)世界需要我們的表演。告訴我，我怎么可能輸?shù)暨@座獎(jiǎng)杯？這是不可能的。上帝是我的朋友，我只告訴小伙子們一件事：踢得開(kāi)心?！比欢聦?shí)是，他們踢得并不開(kāi)心……德?lián)P，你還記得嗎？
當(dāng)然記得。他們確實(shí)是奪冠熱門(mén)，但他們搞砸了，完全搞砸了。他們太自大了，堅(jiān)信會(huì)血洗我們，結(jié)果我們4-0獲勝，達(dá)尼埃萊(馬薩羅)進(jìn)了兩個(gè)，我進(jìn)了一個(gè)，然后是德塞利。這告訴我們，熱門(mén)球隊(duì)并不總是能贏球并享受比賽的……
據(jù)說(shuō)你的吊射弧線和貝盧斯科尼的一則軼事有關(guān)，他跟你說(shuō)了什么？
他很喜歡我，前一天晚上他打電話給我說(shuō)：“德?lián)P，兩年來(lái)我一直在幫助你、維護(hù)你，如果你真的是個(gè)天才，那就證明給我看吧！”
你證明了自己，并載入了米蘭的傳奇和最精彩進(jìn)球的史冊(cè)，這很不錯(cuò)，不是嗎？
是的，是的。能被銘記總是非常好的，米蘭有著偉大的歷史，它是世界上最偉大、最著名的球隊(duì)之一，知道自己曾是其中的一員真的很棒。他們邀請(qǐng)了我參加125周年慶典，但我因?yàn)楣ぷ鞯脑蛉ゲ涣嗣滋m了。我真的很抱歉，我知道會(huì)有很多老隊(duì)友和老朋友在那里，可惜我需要忙于我的足協(xié)事務(wù)，因?yàn)槲沂侵飨?，我有很多很多工作要做。我要向大家送上大大的擁抱?/p>
那些沒(méi)有忘記你這位天才的快樂(lè)賽季的人肯定也會(huì)回應(yīng)的，總結(jié)一下吧？
我干了些不錯(cuò)的事，也有做得不太好的。米蘭給了我很多，也許我本來(lái)可以做得更多。我對(duì)1995年在維也納的歐冠決賽感到遺憾。當(dāng)時(shí)我受傷了，也許對(duì)陣阿賈克斯的時(shí)候我能上場(chǎng)我們就能贏，可誰(shuí)知道呢……
融入米蘭并不容易，你一開(kāi)始很掙扎嗎？
嗯，是的，一開(kāi)始很復(fù)雜。一年半的時(shí)間，當(dāng)時(shí)我感到很困難，我想回家。我踢不上比賽，身體也有些問(wèn)題，而且我前面有三位巨星：古利特、范巴斯滕和里杰卡爾德……
總之，開(kāi)局非常艱難……
我當(dāng)時(shí)狀態(tài)不太好，語(yǔ)言、城市和食物都有問(wèn)題，還有新隊(duì)友和不同的聯(lián)賽。我之前在貝爾格萊德紅星，還贏得了歐冠。我本來(lái)應(yīng)該去尤文圖斯，還有羅馬，再有就是法國(guó)的摩納哥。但我選擇了米蘭，經(jīng)理阿里耶多-布拉伊達(dá)來(lái)了，我們很快就達(dá)成了協(xié)議。我同意了，然后在米蘭內(nèi)洛我產(chǎn)生了懷疑……
貝盧斯科尼主席說(shuō)過(guò)：“是我和博班說(shuō)服他留下的。”是這樣嗎？
是的，茲沃內(nèi)幫了我很多。他經(jīng)常跟我說(shuō)：“德?lián)P，別犯傻，你是最強(qiáng)的，你不能就這么跑了。你等著吧，你上場(chǎng)了就能大殺四方！”
你還記得第一場(chǎng)比賽嗎？5-4那場(chǎng)，在佩斯卡拉……
我當(dāng)然記得，甚至記得那些進(jìn)球。阿萊格里先進(jìn)一球，然后馬爾蒂尼扳平，接著范巴斯滕進(jìn)了幾個(gè)。你知道的，馬爾科常常一下就進(jìn)三四個(gè)球。
周三在圣西羅有一場(chǎng)歐冠的比賽，米蘭對(duì)陣貝爾格萊德紅星，這是貫穿你職業(yè)生涯的兩支球隊(duì)……
我踢了很多比賽，也贏了很多。我在貝爾格萊德拿了三個(gè)冠軍，在米蘭拿了三個(gè)意甲冠軍。1988年10月，我在圣西羅代表貝爾格萊德紅星踢了我在歐冠的第一場(chǎng)比賽，1/8決賽。那是一場(chǎng)激動(dòng)人心的比賽，但我狀態(tài)不好。我當(dāng)時(shí)在服兵役，早上5點(diǎn)就得起床，作息時(shí)間瘋狂又不規(guī)律，訓(xùn)練很少而且質(zhì)量很差。當(dāng)時(shí)表現(xiàn)最好的是德拉甘-斯托伊科維奇，我的好朋友皮克西。那支米蘭非常強(qiáng)大，然后他們贏得了冠軍。
在貝爾格萊德那兩場(chǎng)不可思議的比賽之后，有人還說(shuō)薩基得感謝那場(chǎng)大霧，是這樣嗎？
嗯……也許吧。如果按照現(xiàn)在的規(guī)則，從暫停的那一刻重新開(kāi)始，也許結(jié)果會(huì)不一樣。當(dāng)時(shí)我們踢了三場(chǎng)比賽，或者說(shuō)差不多三場(chǎng)，一場(chǎng)在圣西羅，兩場(chǎng)在紅星球場(chǎng)。一場(chǎng)平局，一場(chǎng)在我進(jìn)球七分鐘后暫停，一場(chǎng)通過(guò)點(diǎn)球決出了勝負(fù)。然后米蘭在半決賽5-0擊敗皇馬，在決賽4-0擊敗布加勒斯特星。那是一次巨大的成功，當(dāng)之無(wú)愧的冠軍。
你彌補(bǔ)了遺憾，贏了兩個(gè)冠軍，一個(gè)在貝爾格萊德紅星，一個(gè)在米蘭，當(dāng)時(shí)沒(méi)人能做到這一點(diǎn)，這也是個(gè)天才之舉吧？
在米蘭沒(méi)人做到，但尤戈維奇做到了，分別是在紅星和尤文圖斯。我們是一支非常出色的球隊(duì)，雖然比賽并非特別精彩，但決賽也會(huì)受很多因素影響。1991年，我們?cè)诎屠锏氖ツ峁爬驁?chǎng)通過(guò)點(diǎn)球大戰(zhàn)擊敗了馬賽，然后巴里給我?guī)?lái)了好運(yùn)，那是一個(gè)離我的故鄉(xiāng)黑山很近的城市。幾年后我隨米蘭回來(lái)了，我們以5-3獲勝，我進(jìn)了四個(gè)球。難以置信，我在一場(chǎng)比賽里從來(lái)沒(méi)進(jìn)過(guò)這么多球，甚至在波德戈里察未來(lái)踢球的時(shí)候也沒(méi)有。達(dá)尼埃萊(馬薩羅)很快就進(jìn)球了，他和我配合得很好，然后一切對(duì)我來(lái)說(shuō)都變得容易了。
馬薩羅和薩維切維奇，就像在1994年雅典那樣，你的第二次歐冠冠軍以及那個(gè)成為門(mén)將蘇比薩雷塔噩夢(mèng)的吊射，你會(huì)經(jīng)?；仡櫮莻€(gè)進(jìn)球嗎？
它會(huì)留在我的記憶當(dāng)中，永遠(yuǎn)不會(huì)被抹去，就像那個(gè)美妙、難忘的夜晚。我是怎么做到的？是不是我最精彩的進(jìn)球？也許吧，我想?？隙ㄊ亲睢撛趺凑f(shuō)呢？絕對(duì)是最有電視轉(zhuǎn)播價(jià)值的：它被收錄在了錄像帶和DVD里，非常令人激動(dòng)，后來(lái)在互聯(lián)網(wǎng)上還被瘋傳，但我在貝爾格萊德紅星也進(jìn)了很多漂亮的球。
你在米蘭的第一個(gè)進(jìn)球呢？
在圣西羅對(duì)陣熱那亞，在我來(lái)的第一年，上半賽季快結(jié)束的時(shí)候。我們至少要進(jìn)六個(gè)球，我們只靠一個(gè)點(diǎn)球贏了。我在比賽結(jié)束前10分鐘進(jìn)的球，實(shí)際上應(yīng)該是博班主罰，但里杰卡爾德抓住他的胳膊，把他拉開(kāi)說(shuō)：“茲沃內(nèi)，算了，讓他踢吧，你累了?！毕胂肟矗绻覜](méi)踢進(jìn)的話……
然而現(xiàn)在的這支米蘭卻犯了一些錯(cuò)誤……
我不在乎，不管結(jié)果怎么樣。我這么說(shuō)倒也不是因?yàn)槲业男挠肋h(yuǎn)是紅黑色的，這是一支和我那個(gè)時(shí)候不同的米蘭，但這很正常，很多事都變了，戰(zhàn)術(shù)、比賽的順序等等。但我必須說(shuō)的是，他們總是在努力踢出漂亮的足球。最近我忙于足協(xié)的事務(wù)，很少關(guān)注比賽。我也會(huì)看一些其他聯(lián)賽，但亞特蘭大給我留下了深刻的印象：他們領(lǐng)先并且總是為了再進(jìn)一球而努力。出色的球員，開(kāi)放式的足球，他們總是四五個(gè)人一起進(jìn)攻。我不知道最后會(huì)怎么樣，但現(xiàn)在還早，意甲聯(lián)賽的競(jìng)爭(zhēng)很均衡。
那歐冠呢？你喜歡新的賽制嗎？
喜歡，還不錯(cuò)。規(guī)模大，參賽球隊(duì)多。每個(gè)人都是為自己而戰(zhàn)，不用再算計(jì)。我在這里抽簽，然后在那里再抽簽，我們看看其他人怎么做。不，每支球隊(duì)都掌握著自己的命運(yùn)。然后有很多進(jìn)球，大家都很開(kāi)心。當(dāng)足球帶來(lái)樂(lè)趣和娛樂(lè)的時(shí)候，效果就會(huì)很好。
米蘭在圣西羅對(duì)陣貝爾格萊德紅星，這會(huì)很有趣嗎？
希望如此，希望如此。但米蘭比貝爾格萊德紅星強(qiáng)大很多，今年的紅星和去年不一樣。雖然他們輸給了亞特蘭大，但他們會(huì)馬上重返歐冠，這是彌補(bǔ)失敗的好機(jī)會(huì)。然后，我們都知道，米蘭在歐洲賽場(chǎng)的夜晚往往都很出色。我很幸運(yùn)經(jīng)歷過(guò)那些夜晚，這是歐冠，應(yīng)該會(huì)帶來(lái)更多精彩的進(jìn)球。
粵公網(wǎng)安備44011302004166號(hào)
卡托利卡大學(xué)
馬賽
奧薩蘇納
尤文圖斯
羅馬