登錄有禮
在卡塔爾多哈，哈維-馬丁內(nèi)斯接受了《馬卡報(bào)》的專訪，談到了自己目前在卡塔爾的情況，并且談到了對(duì)凱恩、穆西亞拉、薩拉戈薩、尼科-威廉斯等人的看法。
很久沒(méi)有在西班牙媒體上看到你的消息了，為什么會(huì)有這樣的沉寂？
“我也不清楚，沒(méi)有什么特別的原因，我現(xiàn)在比較低調(diào)，有點(diǎn)遠(yuǎn)離公眾生活，有時(shí)遠(yuǎn)離聚光燈和社交網(wǎng)絡(luò)有助于找到自我。”
“不過(guò)，能接受西班牙媒體的采訪我感到很高興，有很多球迷關(guān)注我，希望他們能在《馬卡報(bào)》上看到我會(huì)感到興奮?！?/p>
你已經(jīng)在卡塔爾體育俱樂(lè)部待了很長(zhǎng)時(shí)間了，生活過(guò)得怎么樣？
“很好，無(wú)論是對(duì)我還是我的家人來(lái)說(shuō)都很好，我們?cè)谶@里非常開心，我們已經(jīng)待了四年，雖然一開始從德國(guó)到卡塔爾的變化相當(dāng)大，但我們已經(jīng)適應(yīng)了，事實(shí)上，我的妻子不想離開！我的孩子們也非常快樂(lè)?！?/p>
你已經(jīng)36歲了，訓(xùn)練和比賽對(duì)您來(lái)說(shuō)困難嗎？
“不，我不覺得困難，事實(shí)上，當(dāng)我們有一周假期時(shí)，我非常想念足球。確實(shí)，我已經(jīng)走過(guò)了很多路，經(jīng)歷了很多次受傷……每過(guò)一天，離職業(yè)生涯結(jié)束似乎就更近了一點(diǎn)?！?/p>
未來(lái)你打算做什么，會(huì)成為教練嗎？
“我還不知道，我總是說(shuō)我會(huì)做兩件事：踢足球和說(shuō)話(笑)，確實(shí)有人已經(jīng)邀請(qǐng)我在下個(gè)賽季成為卡塔爾這里一家頂級(jí)俱樂(lè)部的教練，但我還不確定，我覺得時(shí)機(jī)還未到，我仍然非常享受在球場(chǎng)上和更衣室里的時(shí)光?！?/p>
“不過(guò)，我?guī)缀跻呀?jīng)像一些球員的父親一樣了，有些球員比我小20或15歲，我會(huì)盡量發(fā)揮自己的潛力，但我認(rèn)為我有足夠的知識(shí)成為一名教練?！?/p>
你是2010年世界杯的冠軍成員，還和當(dāng)時(shí)國(guó)家隊(duì)的隊(duì)友聯(lián)系嗎？
“是的，我們經(jīng)常聯(lián)系，前不久，他們來(lái)這里參加了一場(chǎng)傳奇賽，我和卡西利亞斯見面了，但他當(dāng)時(shí)受傷了?！?/p>
“我開玩笑說(shuō)他年紀(jì)大了，不能像以前那樣踢球了，結(jié)果他因?yàn)槭軅娴臎](méi)能上場(chǎng)(笑)，我們2010年的隊(duì)員有一個(gè)群，經(jīng)常在群里交流，群里有像哈維-阿隆索這樣的球員，他現(xiàn)在在德甲擔(dān)任教練，已經(jīng)成為傳奇人物?！?/p>
你在拜仁效力了九個(gè)賽季，你認(rèn)為他們本賽季能再次獲得聯(lián)賽冠軍嗎？
“在德甲，他們?nèi)孕枧?zhēng)取冠軍，當(dāng)然，他們是奪冠的大熱門，希望凱恩終于能獲得他一直未能如愿的冠軍?！?/p>
“這真是不可思議，在連續(xù)贏得11個(gè)德甲冠軍后，來(lái)拜仁的第一個(gè)賽季卻是勒沃庫(kù)森贏了！我們都希望他能盡快拿到他的第一個(gè)冠軍，打破這個(gè)魔咒?！?/p>
你對(duì)穆西亞拉在拜仁的崛起感到驚訝嗎？
“我從他第一次和我們一起訓(xùn)練時(shí)就認(rèn)識(shí)他了，當(dāng)時(shí)就能看出他很特別。當(dāng)他進(jìn)入一線隊(duì)時(shí)，體重好像只有20公斤(笑)。”
“我們會(huì)用西班牙語(yǔ)里一個(gè)積極的詞匯稱他為‘孩子’，甚至不敢和他碰撞，因?yàn)槲覀冇X得他太輕了，可能會(huì)受傷?！?/p>
“不過(guò)，一旦他拿到球，你就能看出他與眾不同，沒(méi)人能從他腳下?lián)屪咔颍俣群芸?，有巨星的潛質(zhì)，他的進(jìn)步讓所有人都感到驚訝。”
“我們看到他是一個(gè)很有潛力的球員，但我認(rèn)為他的進(jìn)步甚至超出了預(yù)期，我相信他沒(méi)有上限，未來(lái)很多年，他都會(huì)是世界前10的球員之一。”
那薩拉戈薩呢？你可以在他回到拜仁時(shí)給他一些建議
“我和他聊過(guò)，我告訴他要有耐心，因?yàn)閺母窭{達(dá)加盟拜仁是一個(gè)很大的變化，他告訴我他不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，也不會(huì)說(shuō)德語(yǔ)，什么都不會(huì)?！?/p>
“我認(rèn)為他需要努力學(xué)習(xí)德語(yǔ)，無(wú)論是通過(guò)翻譯還是其他方式來(lái)幫助他。他在奧薩蘇納表現(xiàn)得很出色。有時(shí)候，你需要退一步才能更加強(qiáng)大，他正在做到這一點(diǎn)，他是一個(gè)適合大球隊(duì)的球員?！?/p>
但他必須學(xué)德語(yǔ)，對(duì)吧？就像圖赫爾對(duì)他說(shuō)的那樣
“至少要學(xué)英語(yǔ)，這樣在那邊生活會(huì)更容易，不僅僅是作為球員，也是作為個(gè)人，我小時(shí)候常說(shuō)：‘我為什么要學(xué)英語(yǔ)，反正在西班牙我們不用’，看看我現(xiàn)在在哪。我不得不學(xué)英語(yǔ)和德語(yǔ)?！?/p>
如果在卡塔爾的家中休息，你會(huì)看電視上的畢爾巴鄂競(jìng)技的比賽還是拜仁的比賽？
“我早上六點(diǎn)起床送孩子們上學(xué)，而這里比我所在的地方早兩個(gè)小時(shí)，因此，很多時(shí)候我晚上無(wú)法熬夜看比賽，因?yàn)槲視?huì)睡著！”
“不過(guò)，畢爾巴鄂競(jìng)技和拜仁的比賽很少同時(shí)進(jìn)行，所以我不需要做出選擇，我盡量都看這兩支球隊(duì)的比賽，因?yàn)樗鼈兪俏业那蜿?duì)，是我的過(guò)去，我在這兩個(gè)地方都感受到特別的關(guān)愛。”
你如何看待畢爾巴鄂競(jìng)技的威廉斯兄弟？
“他們令人難以置信，尤其是尼科-威廉斯，當(dāng)然，伊尼亞基這個(gè)賽季表現(xiàn)也非常好，但我認(rèn)為尼科與眾不同，當(dāng)他還在B隊(duì)時(shí)就有人這樣說(shuō)過(guò)。”
“我聽埃雷拉和其他隊(duì)友說(shuō)過(guò)，有一個(gè)球員(尼科-威廉斯)和他的哥哥一樣快，但技術(shù)更好，至于他們是否會(huì)有一天離開俱樂(lè)部，讓我們拭目以待吧，這取決于他們自己的意愿?！?/p>
如果再來(lái)一次，你會(huì)改變自己突然離開畢爾巴鄂的決定嗎？(拜仁支付了4000萬(wàn)歐元的解約金將他簽下)？
“很多人不理解我的離開，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為我不該做出這樣的決定，大多數(shù)人后來(lái)理解了，那是拜仁，對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)超級(jí)重要的步驟?！?/p>
“不過(guò)，是的，我確實(shí)希望能去畢爾巴鄂待幾天，以便向大家告別并召開新聞發(fā)布會(huì)。我和拜仁討論過(guò)這個(gè)問(wèn)題，他們認(rèn)為我應(yīng)該盡快到慕尼黑進(jìn)行訓(xùn)練以迅速恢復(fù)狀態(tài)。”
“轉(zhuǎn)會(huì)是在8月29日進(jìn)行的，我記得，德甲聯(lián)賽已經(jīng)開始，我需要盡快恢復(fù)狀態(tài)。因此，我沒(méi)能以合適的方式告別。”
粵公網(wǎng)安備44011302004166號(hào)
畢爾巴鄂競(jìng)技
勒沃庫(kù)森
巴列卡諾